Aftale om særlige ydelser

NALUNAARUTIT – Grønlandsk Lovsamling Serie C-I- 3, Afsnit 3, Gruppe 2

Aftale 

om 

særlige ydelser

Der er mellem Grønlands Landsstyre og Ilinniartitsisut Meeqqat Atuarfianneersut Kattuffiat, IMAK, i henhold til § 49, stk. 1 i landstings lov nr. 5 af 14. maj 1990 om Grønlands Hjemmestyre og kommunernes tjenestemænd i Grønland indgået følgende aftale om natpenge, godtgørelse for delt tjeneste samt sejltillæg og kosttil­skud for Grønlands Hjemmestyres og kommunernes tjenestemænd i Grønland.

§ 1.
Natpenge.

Tjenestemænd, der efter særlig ordre eller ifølge godkendt tjeneste­ fordeling udfører tjeneste i tiden kl. 17.00 – 06.00, oppebærer natpenge med følgende beløb:

Grundbeløb pr. tim
pr. 01.04.1997

For tjeneste i tiden kl. 17.00 – 22.00: 8.05 kr.

For tjeneste i tiden kl. 22.00 – 06.00: 15,87 kr.

Grundbeløbene dyrtidsreguleres i henhold til § 5.

Stk. 2. Tjenestemænd, der har kostforplejning, oppebærer natpenge med

Grundbeløb pr. time
pr. 01.04.1997

For tjeneste i tiden kl. 17.00 – 22.00: 4,21 kr.

For tjeneste i tiden kl. 22.00 – 06.00: 8,35 kr.

Stk. 3. Natpenge ydes kun for den tid, hvori der udføres effektiv tjeneste. Natpenge beregnes pr. påbegyndt halve time.

§2.
Godtgørelse for tjeneste på lørdage og søn- og helligdage.

Tjenestemænd, der efter ordre eller ifølge en godkendt tjenesteforeling udfører tjeneste på:

a) lørdage efter kl. 14.00,
b) søn- og helligdage kl. 00.00 – 24,00,
c) mandage kl. 00.00 – 04.00,
d) juleaftensdag og nytårsdag kl. 00.00 – 24.00,
e) helligtrekongersdag og 1. maj efter kl. 12.00, samt
f) Grønlands nationaldag kl. 00.00 – 24.00,

oppebærer en godtgørelse med et grundbeløb pr. 1. april 1997 på 22,36 kr. pr. time.

Stk. 2. Såfremt tjenestemanden udfører tjeneste på mandage inden kl.
06.00 som led i en forud tilrettelagt tjeneste, der påbegyndes søndag kl. 24.00 eller tidligere, ydes godtgørelsen i henhold til stk. l for hele den del af tjenesten, der ligger inden kl. 06.00.

Stk. 3, For rådighedstjeneste i hjemmet ydes ingen godtgørelse i hen hold til stk. 1 og 2.

§ 3.
Godtgørelse for delt tjeneste.

Tjenestemænd, hvis tjeneste er opdelt i 3 dele, oppebærer herfor en godtgørelse med et grundbeløb pr. l. april 1997 på 11,80 kr. pr. time.

Stk. 2. Tjenestemænd, hvis tjeneste er delt, således at den strækker sig ud over 12 timer, regnet fra første tjenesteafsnits begyndelse til sidste tjenesteafsnits afslutning, oppebærer en godtgørelse med et grundbeløb pr. 1. april 1997 på 5,60 kr. pr. time.

§ 4.
Sejltillæg og kosttilskud.

Tjenestemænd, der forretter tjeneste til søs, oppebærer ikke ydelser i henhold til §§ 1-3. Til sådanne tjenestemænd ydes i stedet sejltil­læg og kosttillæg efter reglerne i stk. 2-4.

Stk. 2. Tjenestemænd, der forretter tjeneste til søs, oppebærer for natsejlads mellem kl. 18.00 og 08.00 en godtgørelse med et grundbeløb pr. 1. april 1997 på 80,26 kr. for hver påbegyndt 7 timer.

Stk. 3. Tjenestemænd, der forretter tjeneste til søs, oppebærer for sejlads i perioden oktober – marts en godtgørelse med et grundbeløb pr. 1. april 1997 på 29,51 kr. pr. dag.

Stk. 4, Tjenestemænd, der forretter tjeneste til søs, og som ikke modtager fuld kost ombord eller i land, oppebærer kosttilskud, der pr. 1. april 1997 ydes med et grundbeløb pr. 1. april 1997 på 14,91 kr. pr. 1/4 døgn. Grundbeløbet dyrtidsreguleres i henhold til § 5.

§ 5.
Dyrtidsregulering.

For hver fulde tre points udsving i det grønlandske reguleringspris­ tal (januar 1984 = 100) ud over 100 forhøjes eller nedsættes grundbe­løbene i § 1, stk. 1 og § 4, stk. 4 med følgende beløb:

a) Natpenge ifølge § 1, stk. 1:

For tjeneste i tiden kl. 17.00 – 22.00            11 øre pr. time

For tjeneste i tiden kl. 22.00 – 06.00            25 øre pr. time

b) Kosttilskud ifølge § 4, stk. 4:

Kosttilskud: 32 øre pr.1/4 døgn.

Stk. 2. Med virkning fra den l. januar 1986 forhøjes eller nedsættes for hver fulde tre points udsving i det grønlandske reguleringspris­ tal (januar 1984 = 100) ud over 109 de i § 1, stk. 1 anførte grundløb for natpenge med følgende beløb: 

For tjeneste i tiden kl. 17.00 – 22.00           6 øre pr. time

For tjeneste i tiden kl. 22.00 – 06.00         13 øre pr. time

Stk. 3. Reguleringen finder sted pr. 1. april og 1. oktober på grund­lag af reguleringspristallet for henholdsvis januar og juli.

Stk. 4. I perioden 1. april 1984 – 31. december 1985 er der udløst
3 dyrtidsportioner i henhold til stk. 1, a. De samlede dyrtidstillæg for denne periode udgør 33 øre, henholdsvis 75 øre i henhold til stk. 1, a.

Stk. 5, I perioden 1. januar 1986 – 31. marts 1997 er der udløst 13 dyrtidsportioner i henhold til stk. 2. De samlede dyrtidsportioner for denne periode udgør 78 øre, henholdsvis 169 øre henhold til stk. 2.

Stk. 6. I perioden 1. april 1984 – 31. marts 1997 er der udløs 16 dyrtidsprotioner i henhold til stk. 1, b. Det samlede dyrtidstillæg for denne periode udgør 512 øre i henhold til stk. 1, b.

§6

Generel regulering 

Alle de i denne aftale nævnte særlige ydelser består af et grundbeløb pr. 1. april 1997 i niveau pr. 1. april 1991 og et grundbeløbstillæg.

Stk. 2. Grundbeløbstillægget udgør af grundbeløbet incl. dyrtidsreguleringen, jf. § 5, 10,1016 %.

§7 Ikrafttræden.

Denne aftale har virkning fra 1. april 2000. Samtidig ophæves aftale af 20. april 1998, om særlige ydelser.

Nuuk, den – 3 maj 2001

Grønlands Landsstyre

P. L. V.

Anthon Møller 

Ilinniartitsisut Meeqqat Atuarfianneersut Kattuffiat, IMAK

Claus Jochimsen